Equateur, sur des charbons ardents