Bigfoot, en quête de preuves